Sälj- och leveransvillkor 

 

§ 1 Användning
Dessa villkor gäller för alla avtal som ingås mellan köparen och Carsten Holm A/S, hädanefter kallade CH A/S.
CH A/S villkor gäller framför köparens eventuella standardvillkor eller allmänna handelsvillkor, om inte dessa skriftligen har godkänts av CH A/S.

§ 2 Priser
Priser i form av prislista och anbud lämnade av CH A/S är som huvudregel angivna i DKK, exkl. moms och andra eventuella offentliga avgifter och levereras EXW enligt Incoterms® 2020, om inte annat särskilt har avtalats. Anbud gäller i 20 dagar, om inte annat har avtalats och bekräftats skriftligen.

§ 3 Leverans
Risken för varan övergår till köparen vid leverans. Om varan överlämnas av CH A/S till ett fristående transportföretag, övergår dock risken vid denna tidpunkt. Det finns alltså en avvikelse från köplagens § 11 i förhållandet mellan köparen och CH A/S. Köparen är i sådana fall skyldig att, i anslutning till mottagandet, kontrollera det levererade med avseende på mängd, typ samt eventuell transportskada. Om varan är skadad vid mottagandet ska köparen anmäla detta till transportföretaget och anteckna det på fraktsedeln. Köparen ska dessutom omgående reklamera detta till
CH A/S, om det föreligger en diskrepans mellan orderbekräftelsen och det levererade.

§ 4 Försening
Om det sker en försening av hela eller delar av leveransen är CH A/S inte ersättningsansvarigt, försåvitt det inte framgår att förseningen uteslutande beror på fel eller försummelse från CH A/S sida och försåvitt köparen inte kan påvisa en konkret förlust. I förlustuppgörelsen får inte räknas in produktionsförlust eller följdskador.
Framställning av ersättningskrav från köparen ska skriftligen tillställas CH A/S omgående efter att den avtalade leveranstiden har löpt ut. Ersättningskrav får dock inte överstiga 5 % av den försenade leveransens fakturavärde, exkl. moms och andra eventuella offentliga avgifter. Köparen kan därutöver inte kräva någon form av kompensation eller ersättning på grund av försenad leverans.

§ 5 Betalningsvillkor
Med mindre än att annat framgår av orderbekräftelse eller faktura ska köparen, inom 30 dagar efter varans avsändning och utfärdande av faktura, betala det i fakturan angivna priset. Avtal om anstånd med betalning ska bekräftas skriftligen av CH A/S.
Om köparens förhållanden medför att leverans inte kan ske som avtalat har CH A/S rätt att fakturera i enlighet med avtalad leveranstidpunkt. Det görs inte någon kvittning mot krav om detta inte har godkänts skriftligen av CH A/S.
 Om köparen inte erlägger betalning i rätt tid är CH A/S berättigat till, räknat från fakturadatum, att tillgodogöra sig dröjsmålsränta på 2,0 % per påbörjad månad plus avgift.


§ 6 Äganderättsförbehåll
CH A/S förbehåller sig äganderätten till det sålda tills full betalning har erlagts.

§ 7 Returvaror
Levererade varor tas i retur endast efter föregående godkännande av CH A/S. Enbart standardvaror tas i retur och endast efter föregående avtal.
Kundspecifika komponenter och/eller specialvaror, som tagits hem eller producerats på köparens begäran, tas inte i retur.

Om CH A/S godkänner att ta levererade varor i retur, utfärdas, om inte annat har avtalats, en kreditnota med avdrag för omkostnader för leverans samt en returavgift på minst 20 % av det fakturerade nettobeloppet för varan.

Returnerade varor ska vara oanvända, oskadade och finnas i originalemballage.

§ 8 Reklamation
Undersökningsplikt; köparen ska omgående efter leverans genomföra en noggrann undersökning av leveransen för att försäkra sig om att leveransen är felfri och i kontraktsmässigt korrekt skick.

Reklamationer avseende brister eller andra synliga fel ska ske skriftligen till CH A/S inom 8 dagar efter leveransen mottagande.

Om köparen underlåter att skicka ett skriftligt meddelande inom ovanstående tidsfrist, kan köparen inte senare framföra fel- och eller ersättningskrav gentemot CH A/S.

Om köparen inte inom 12 månader efter leveranstidpunkten (fakturadatum) har lämnat någon skriftlig reklamation är köparen i alla avseenden förhindrad att ställa några fel-, ersättnings- och eventuella garantikrav eller andra befogenheter.

§ 9 Leverantörsgaranti
Om CH A/S leverantör beviljar köparen utvidgade garantier, kan dessa inte hävdas gentemot CH A/S.

CH A/S är inte bundet av garantier av tidigare nämnda slag, eftersom dessa enbart avser en överföring av producentens garanti. Det kan inte ställas krav av något slag gentemot CH A/S mot bakgrund av ovan nämnda garantier.

§ 10 Ansvar för fel och brister
CH A/S påtar sig inte något ansvar för att levererade varor lämpar sig för det av köparen tilltänkta ändamålet. CH A/S förpliktigar sig till att avhjälpa brister som beror på konstruktions-, tillverknings- eller materialfel kostnadsfritt inom 1 år (12 månader) från den dag det inköpta levererades (fakturadatum). Reparerat eller utbytt materiel omfattas av samma avhjälpningsplikt från CH A/S sida, som den ursprungliga leveransen, under en tidsperiod på 6 månader, dock minst till utgången av avhjälpningsperioden för den ursprungliga leveransen.

CH A/S ansvarar inte för brister som beror på onormalt slitage, skada, felaktigt underhåll, felaktig användning, felaktig drift, felaktiga installationer, fel vid reparationsorsaker som inte har förorsakats av defekter i design eller använda material.
CH A/S ansvarar inte för driftförluster, förlorad arbetsintäkt eller andra indirekta förluster som förorsakats av ovan nämnda brister.

§ 11 Ansvar för skadegörelse (produktansvar)
CH A/S ansvarar endast för personskador, om det kan bevisas, att skadan beror på fel eller försummelser som begåtts av CH A/S eller andra som CH A/S har ansvar för.
CH A/S ansvarar inte för skador på fast egendom eller lösöre som sker medan leveransen är i köparens besittning, liksom CH A/S inte heller ansvarar för skador på produkter som har framställts av köparen eller produkter vari dessa ingår. I övrigt ansvarar CH A/S för skador på fast egendom och lösöre enligt samma villkor som för personskador.
 CH A/S ansvarar inte för driftförluster, förlorad arbetsintäkt eller andra indirekta förluster.

I den utsträckning CH A/S kan bli pålagt produktionsansvar gentemot tredje man är köparen förpliktigad att hålla CH A/S skadeslöst i samma omfattning som CH A/S ansvar är begränsat enligt de 3 föregående styckena.

Dessa begränsningar i CH A/S ansvar gäller inte om företaget har gjort sig skyldigt till grov oaktsamhet. Om tredje man lägger fram krav mot någon av parterna avseende ersättningsansvar i enlighet med denna punkt, ska denna part omgående underrätta den andra därom.

CH A/S och köparen är ömsesidigt förpliktigade att låta talan få väckas vid den domstol eller skiljedomstol, som behandlar ersättningskrav som har ställts mot någon av dem på grund av en skada som påstås ha förorsakats av leveransen.

§ 12 Ansvarsfrihet (force majeure)
CH A/S betraktas som ansvarsfritt om det inträffar händelser som förhindrar eller gör uppfyllandet av kontraktet orimligt betungande (force majeure).

§ 13 Ersättningsansvarets omfattning
Om den ena parten ska betala ut en ersättning till den andra ska ersättningen enbart täcka sådan skada som den skyldiga parten med rimlighet kunnat ha förutsett vid avtalets ingående, och indirekta skador enbart vid ovan nämnda omständigheter.
Den part som åberopar överträdelse av avtalet är förpliktigad att vidta alla nödvändiga åtgärder för att begränsa en skada som uppstått i den omfattning detta kan göras utan orimliga omkostnader eller förfång. Om parten underlåter detta kan den andra parten kräva avdrag på ersättningsbeloppet.
Oavsett vad som i övrigt kan framgå av dessa försäljnings- och leveransvillkor ska CH A/S ersättningsansvar aldrig överstiga den enskilda leveransens värde.

§ 14 Tillämplig lag och jurisdiktion
Varje tvist, inklusive erkännandetalan, mellan köpare och CH A/S ska hänskjutas till Sø- og Handelsretten i Köpenhamn. Tvister som beloppsmässigt inte överstiger 50 000,00 DKK ska dock behandlas vid Retten i Svendborg.

Varje tvist mellan CH A/S och köparen ska avgöras enligt dansk lagstiftning, oaktat internationella konventioner och lagar. Den danska köplagen tillämpas således på alla kontraktsförhållanden och avtal mellan köpare och CH A/S, oaktat vilken lag köparen eller kontraktsförhållandet normalt skulle omfattas av. Dessa villkor avviker således från internationella köplagen CISG samt övriga konventioner om internationella köp.

Version 2.2
Senast uppdaterad 11. juni 2024

Product added to cart